تستمدّ هذه اللوحة الشعبية موضوعها من أوبرا بكين "جناح الفاونيا - التجوال في الحديقة"، إذ تصوّر مشهد لقاء دو لي نييانغ وليو منغمي في الحديقة الخلفية. تحكي المسرحية قصة الفتاة دو لي نييانغ التي تقع في الحب نتيجة حلم، فتموت شوقاً، ثم تعود إلى الحياة بدافع الحب، متجاوزة قيود الأخلاق الطقسية التقليدية، ومحقّقة اتحادها العاطفي المنشود.