تُجسِّد هذه اللوحةُ الشعبية مشهد نيل المرتبة الأولى في الامتحان الإمبراطوري و"العودة المشرّفة إلى الديار": يتقدّم الأوّلُ راكبًا جواده ممسكًا بلوح الشعائر، ويقوده مرافقٌ، ويتبعه خمسةُ صِبيةٍ يحملون الرايات والمظلّات هاتفين أمامه وحوله. كان هذا الموضوع في الماضي يلبّي أحلامَ الناس في النجاح بالامتحانات والدخول إلى سلك المناصب، ومع تقنية الحفر والطباعة المتراكبة أمكن إنتاجه بكميات كبيرة، فحاز انتشارًا واسعًا.