تُجسِّد هذه اللوحة الشعبية المشهد الكلاسيكي "يو جي وهي ترقص بالسيف" من أوبرا بكين. ففي أواخر عهد أسرتي تشين وهان، وبعد أن حوصِر شيانغ يو في غايشيا، أدركت يو جي استحالة النجاة، فرقصت بالسيف ثم ضحّت بنفسها كي تُنهي تردّد حبيبها وتقطع عنه التعلّق، في مشهد تراجيدي خالد يرمز إلى التضحية القصوى والحب الممزوج بالمصير.