ييُعد منغشي بي تان (ملاحظات من وادي منغشي) من تأليف العالِم شِن كُوا في عهد أسرة سونغ الشمالية، ويغطي موضوعات تمتد من علم الفلك والرياضيات والفيزياء والكيمياء إلى علم الأحياء. ويُعتبر هذا العمل مؤلفًا موسوعيًا بصيغة الملاحظات، يوثق إنجازات الصين القديمة، ولاسيما في فترة سونغ الشمالية، في مجالات العلوم الطبيعية والتقنيات الحرفية والأنظمة الإدارية والشؤون العسكرية ونظم الضرائب والعمل الإجباري.

منغشي بي تان (ملاحظات من وادي منغشي) (١)