中国国家图书馆的出版物交换业务是对外文化交流的重要窗口之一，代表国家执行有关文化协定，是采访工作的一个重要组成部分，是补充馆藏的有效途径。通过出版物交换的窗口，不仅能使世界各国和各地区及时了解我国的文明成果以及社会主义现代化建设所取得的巨大成就，同时可以获取海外出版的对我国政治、经济、文化、社会建设有益的出版物。

中国与阿拉伯国家有着悠久的文明交往史。近年来，随着“一带一路”重大倡议的提出和深入实施，中阿各领域合作也迎来了新的历史机遇期。为响应“一带一路”倡议中“互学互鉴”的核心理念，通过深化中阿文化交流落实“民心相通”的合作内容，中国国家图书馆与阿拉伯国家联盟秘书处在图书馆和信息领域达成协议，共同开展中阿电子图书馆项目建设。