• الصفحة الرئيسية
  • الموارد الرقمية
    الكتب والمخطوطات
    الموارد السمعية البصرية
    الموارد المميّزة
    المعارض الافتراضية
  • الموضوعات المتخصصة
    اخبار حول تبادل التطبوعات والمنشورات لمكتبة الصين الوطنية
    معرض منجزات بناء المكتبة الرقمية الصينية العربية
  • الأخبار والمعلومات
  • التعاون والتبادل
    حول المشروع
    معلومات عن المؤتمرات
    الجهات المتعاونة
    التبادل والاستفادة المتبادلة
中文
المكتبة العربية
2025-10-27:التقويم الميلادي1447-03-28:التقويم الهجري
中文
  • الصفحة الرئيسية
  • الموارد الرقمية
    الكتب والمخطوطات
    الموارد السمعية البصرية
    الموارد المميّزة
    المعارض الافتراضية
  • الموضوعات المتخصصة
    اخبار حول تبادل التطبوعات والمنشورات لمكتبة الصين الوطنية
    معرض منجزات بناء المكتبة الرقمية الصينية العربية
  • الأخبار والمعلومات
  • التعاون والتبادل
    حول المشروع
    معلومات عن المؤتمرات
    الجهات المتعاونة
    التبادل والاستفادة المتبادلة
الصفحة الرئيسية- الأخبار والمعلومات

الدورة الرابعة لاجتماع الخبراء في مجال المكتبات والمعلومات بين الصين والدول العربية ينعقد في مدينة هانغتشو بمقاطعة تشيجيانغ

تاريخ:2021-09-02 مصدر:المكتبة الوطنية الصينية

第四届中国与阿拉伯国家图书馆及信息领域专家会议在浙江杭州举行-1.jpg

في 1 سبتمبر، عُقدت الدورة الرابعة لاجتماع الخبراء في مجال المكتبات والمعلومات بين الصين والدول العربية في مدينة هانغتشو بمقاطعة تشيجيانغ بشكل افتراضي. وقد حظي الاجتماع بدعم دائرة التبادل والتعاون الدولي بوزارة الثقافة والسياحة الصينية ودائرة الثقافة والسياحة بمقاطعة تشيجيانغ، وتولّت تنظيمه، بالمشاركة، المكتبة الوطنية الصينية والأمانة العامة لجامعة الدول العربية، بينما استضافته مكتبة تشيجيانغ. وحضر الاجتماع  أكثر من أربعين مديرًا ومسؤولًا وخبيرًا من أحد عشر بلدًا عربيًا، ومن الأمانة العامة لجامعة الدول العربية، ومن ثلاث عشرة مؤسسة صينية. ومن أبرز المشاركين: هالة جاد، مدير إدارة المعلومات والتوثيق والترجمة بجامعة الدول العربية، وفنغ لِتاو، نائب مدير دائرة التبادل والتعاون الدولي بوزارة الثقافة والسياحة الصينية، وتشن يينغ، نائب مدير المكتبة الوطنية الصينية، ويِه جينغ، نائب مدير دائرة الثقافة والسياحة بمقاطعة تشيجيانغ، وتشو شو تشينغ، مدير مكتبة تشيجيانغ.

04 CALIEM-06.jpg


04 CALIEM-01.jpg

في كلمة الافتتاح، أكّد فنغ لِتاو أنّ آلية اجتماع الخبراء في مجال المكتبات والمعلومات بين الصين والدول العربية تُعدّ إنجازًا مهمًا في سياق التعمّق المستمر للتعاون الثقافي بين الجانبين في إطار منتدى التعاون الصيني-العربي. وأشار إلى أنّ إطلاق المكتبة الإلكترونية الصينية-العربية في يوليو 2018 شكّل جسرًا مهمًا للتواصل الحضاري في العصر الرقمي، وأعرب عن أمله في أن يتبادل المشاركون وجهات النظر والخبرات تبادلًا معمّقًا، وأن يعملوا على تعزيز التعاون في مجال خدمات المعلومات في المكتبات في ظلّ جائحة كوفيد-19.

وفي كلمة الافتتاح أيضًا، أوضحت هالة جاد أنّه منذ الدورة الأولى للاجتماع عام 2015، أحرز الخبراء والمتخصصون في الجانبين تقدّمًا كبيرًا في التعاون العملي في مجالات تبادل المعلومات الوثائقية، وحفظ وصون المخطوطات والوثائق النادرة والآيلة للاندثار، وبناء المكتبات الرقمية وخدماتها، وتنمية الكفاءات المهنية. وأكّدت ضرورة الاستمرار في الابتكار وتعزيز التعاون بين المكتبات في الدول العربية والصين في إطار الآليات القائمة.

وأشارت تشن يينغ في كلمة الافتتاح إلى أنّ التحضير لهذا الاجتماع استغرق ما يقرب من عام كامل، وأن الجانبين عملا على تجاوز الصعوبات لضمان انعقاده في موعده عبر الفضاء الرقمي. وأكّدت أهمية تبادل الخبرات العملية في تقديم الخدمات المكتبية خلال جائحة كوفيد-19، وضرورة مواصلة بناء المكتبة الإلكترونية الصينية-العربية وتوسيع التعاون لمواجهة التحديات المشتركة، وتعزيز ازدهار قطاع المكتبات والتبادل الثقافي بين الجانبين.

وعُقد الاجتماع تحت عنوان "التواصل والتعاون الإقليمي للمكتبات في ظلّ ظروف الجائحة طويلة الأمد"، وناقش المشاركون موضوعات فرعية، من بينها:

- فرص وتحديات الخدمات عبر الإنترنت في المكتبات الصينية والعربية؛

- الخصائص الجديدة وأنماط الإدارة الجديدة في تشغيل المكتبات الصينية والعربية.

04 CALIEM-07.jpg

وتبادل المشاركون التجارب حول تعديل سياسات فتح المكتبات، وتحسين خدمات استقبال القرّاء، ورفع مستوى الموارد الرقمية. كما ناقشوا سبل تعزيز محتوى المكتبة الإلكترونية الصينية-العربية، ورفع أثر خدماتها، وتبادلوا الرؤى حول آليات تعزيز التعاون المتبادل في قطاعي المكتبات والمعلومات.

وفي ختام الاجتماع، صدر بيان تناول التوافقات حول عدد من المحاور، من بينها:

- تعزيز التواصل والتعاون بين المكتبات الصينية والعربية في ظلّ الجائحة،

- تشجيع المكتبات في الجانبين على المشاركة في بناء مشروع المكتبة الإلكترونية الصينية-العربية،

- تعزيز دور اللجنة المشتركة لمشروع المكتبة الإلكترونية الصينية-العربية،

- تشجيع تبادل الكتب والمطبوعات ذات الصلة بالثقافة والتاريخ والحضارة بين الجانبين، وتحسين آليات الإهداء،

- الترحيب بإقامة مكتبة الملك عبدالعزيز العامة دورة تدريبية في الفهرسة العربية للمؤسسات الصينية عام 2022،

- تشجيع المكتبات الصينية والعربية على جمع وتوثيق أفضل ممارسات مكافحة الجائحة في المكتبات.

وبوصفه أحد البنود المهمة في وثيقة نتائج الدورة التاسعة للاجتماع الوزاري لمنتدى التعاون الصيني-العربي، أي "خطة عمل منتدى التعاون الصيني-العربي 2020-2022"، فقد أسهم هذا الاجتماع في تعزيز الرؤية المشتركة للتبادل الحضاري بين الصين والدول العربية، وجمع مزيد من التوافق حول التعاون في مواجهة جائحة كوفيد-19، كما مكّن الجانبين من تعزيز التعاون الجماعي في إطار مبادرة الحزام والطريق، ومواصلة الابتكار وتطوير آليات التعاون، مثل المكتبة الإلكترونية الصينية–العربية، بما يدفع قطاع المكتبات نحو تنمية عالية الجودة.

مشاركة
روابط أخرى

الوصول عبر الهواتف المحمولة

 京公网安备11010802043898京ICP备05014420号© جميع الحقوق محفوظة لمكتبة الصين الوطنية